블로그 내 검색은 ↓이 검색창을 이용하시기 바랍니다.



보케테 397회차 -18.8.19- 번역 - 보케테



스무장.
집에 붙어있을 시간이 별로 없네요.



1




2




3




4




5




6




7




8




9




10




11




12




13




14




15




16




17




18




19




20




덧글

  • zzz 2018/08/19 20:13 # 삭제 답글

    zzzz
  • 제로미아 2018/08/19 20:32 # 삭제 답글

    롤렉스!
  • SUPERSONIC 2018/08/19 20:34 # 답글

    14.의외로 통할지도 모르는 사기
  • ㅁㅁㅁ 2018/08/19 20:55 # 삭제 답글

    ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ 롤렉스!!!
  • Licen 2018/08/19 21:54 # 삭제 답글

    16번은 무슨 뜻인가요??
  • 제로미아 2018/08/19 22:00 # 삭제

    원래 내용은
    '소꿉친구가 엄마가 되어있었다'='소꿉친구가 결혼해서 애엄마가 되어있었다'

    그러나 여기서는
    '소꿉친구가 엄마가 되어있었다'='아빠가 내 소꿉친구랑 재혼해서 소꿉친구가 내 엄마가 되어있었다'

    그래서 아버지를 공개적으로 개망신을 주었다는 내용입니다.

    원문은 뭔지 모르겠지만 조리돌림은 죄 지은 사람이 동네를 돌면서
    주민들에게 욕먹는 형벌 정도로 생각하시면 됩니다.
  • exnoy 2018/08/19 22:12 # 답글

    코난 세계의 인물들은 강심장이야
  • 아항 언니 2018/08/19 23:47 # 삭제 답글

    3. 똥을 아주 푸짐하게 싸셨네
  • Sailion 2018/08/20 05:46 # 삭제 답글

    생일날 업로드해주셨네요. 감사합니다.
  • 다루루 2018/08/20 06:31 # 답글

    1번은 실제로 저런 거 할 때 써먹기 좋은 테크닉일 거 같다
  • ㅇㅇ 2018/08/20 19:53 # 삭제 답글

    16번 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 현대컴보이 2018/08/20 20:36 # 삭제 답글

    그럼 나는 오메가!
  • 푹딜러 2018/08/20 21:37 # 답글

    그의 마지막 말이면 요시다 사오리였겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • archist1001 2018/10/02 11:06 # 삭제 답글

    형 언제 다음꺼 나와?
  • 하루 2018/10/18 01:50 # 삭제 답글

    댓글 처음 남기네요ㅎㅎ 오늘 드디어 잭님 이글루스 정주행 완료했어요! 다시 재탕할거에요!! 8월 이후로 끊긴것 같은데 그래도 기대해볼게요ㅠㅠㅠ 그동안 재밌는 번역 해주셔서 수고 많으셨어요!!
  • 하루 2018/10/18 01:53 # 삭제 답글

    아 그리고 감사했습니다! <(_ _)>
  • 일렉 2018/11/02 19:20 # 삭제 답글

    호호혹시 보케테님 퍼가도 될까요요옷?!
  • 이이ㅣㅇ 2018/11/03 20:39 # 삭제 답글

    님 돌아와요 어디갔어
  • 잭 더 리퍼 2018/11/03 22:23 #

  • ㅋㅋㅋㅋ 2018/11/19 00:20 # 삭제 답글

    재밌네욬ㅋㅋㅋ
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


플래그카운터

Flag Counter

22


이 이글루를 링크한 사람 (블랙)

946

통계 위젯 (블랙)

7081983
4702
6057936

2011 이글루스 TOP 100

2013 대표이글루

2014 대표이글루

2015 대표이글루

2016 대표이글루

2017 대표이글루_gag