잭 더 리퍼의 화이트채플

yaksha.egloos.com

포토로그 마이가든

1

어서오세요


일단 중국발 스팸방지로
天安门-녹차

별거없는 잡글 번역 블로그입니다.

링크하실 경우 여기 한마디 남겨주시면 상호링크하러 가겠습니다.

개인적인 질문이나 요구사항도 여기에 남겨주세요.




가끔 글쓴 날짜가 왜 미래냐는 분이 계시는데, 게시물 작성시간 조작 가능합니다

그에 관한 클레임은 저 말고 이글루스 운영진 앞으로'ㅂ'



*****

그동안 이 블로그에서 번역하던


[만화로 알아보는 정신과]


는


[만화로 배우는 심신의학]


이라는 제목으로 대원씨아이를 통해 정식 발매되었습니다.


인터넷 서점을 통해 구입하시기 바랍니다.(클릭하면 이동)

****


타인에 대한 인격모독, 인신공격, 욕설, 광고, 선동글,

기타 블로그 주인이 문제 있다고 판단하는 댓글은 예고없이 삭제될 수 있습니다.

남의 말을 긍정적으로 받아들이는 여유를 가집시다.

억울하면 여기 말고 자기블로그에서 하세요 

왜 내가 재밌자고 만든 블로그에서 지가 광역 어그로 끌고있어 확 그냥 


'ㅅ'
트랙백(0)덧글(173)

나한테 장난감 버리지 마라 잡설

여러분도 주변에 장난감 모으는 사람 장르별로 네 명쯤 있으면 신발장 위에 카오스를 연출 할 수 있습니다.

이어지는 내용
태그 :
트랙백(0)덧글(25)

메가업로드가 망한 이유 번역 - 유머/잡담

1 名前：禿の月φ ★[sage] 投稿日：2012/01/24(火) 00:56:57.15 ID:???P
　MEGAUPLOAD가 관계자의 체포・기소에 의해 정지된 문제에 대해,
동일한 서비스를 전개하는 Filesonic도 파일 공유를 정지.
uploaded.to도 미국에서의 액세스를 차단하고 있다고 한다.

　Filesonic에 액세스하면「파일 공유의 모든 기능은 이용 불가」라는
메세지가 표시된다.
유저 자신이 업로드한 파일밖에 이용할 수 없는 상태라고 한다.
Filesonic도 MEGAUPLOAD와 마찬가지로 홍콩에 거점을 두고 있다.
미국 미디어에 따르면 uploaded.to는 미국에서의 액세스를 차단하고 있다고 한다.

　MEGAUPLOAD의 도메인（megaupload.com）에 액세스하면,
미 사법부와 연방수사국（FBI）에 의한 경고화면이 표시되게 되어있다.
홍콩당국은 동 사이트가 보유하고 있는 4200만 달러 상당의 자산을 동결했다고 알려졌다.


3 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/01/24(火) 00:58:33.28 ID:LnqJBbHD0
가장 큰 문제는 FBI가 누구의 지시로 움직였나 하는 거군


110 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/01/24(火) 01:39:25.72 ID:/lx0ombH0
>>3
너네들 모르나본데, 미국에는 FBI Warning사 라는 AV독점기업이 있어서 말이지
거기가 저작권을 침해받아서 최대출자자인 FBI가 움직였다 이거야
미국 AV보면 전부 FBI Warning사의 로고가 표시되잖냐?


---
트랙백(0)덧글(14)

유연한 몸 번역 - 유머/잡담

731 名前：名無しさん＠ＨＯＭＥ[sage] 投稿日：2012/01/25(水) 02:35:03.91 0
초등학교때, 체력측정에서 앞굽히기로 반에서 1등했다. 운동쪽으로 잘하는 것도 아니었기에 스스로도 깜짝 놀랐다.
어서 엄마에게 자랑하고싶다! 라며 텐션 MAX로 귀가했으나 공교롭게도 외출중. 꼼지락꼼지락 정좌로 엄마의 귀가를 기다렸으나 좀처럼 돌아오지 않았다.
들뜬 어린애는 무슨 생각으로 한건지 알 수 없는 짓을 하는데 그 때의 내가 그랬다.
「구두로 말해도 이 기록의 대단함이 전해지지 않는 것 아닌가?」하고 불안해져, 엄마에의 보고는 자랑에서 실증으로 클래스 체인지.
평범하게 앞으로 굽히면 될 것을 바보꼬마였던 나는 무슨 생각을 한건지 발목을 목 뒤에 거는 통아저씨 같은 기술에 도전.
의외로 간단히 성공했기에, 무슨 생각에선지「양 발로 되는거 아님?」하고 실행. 이게 또 간단히 되었음.(양반다리 안에 머리가 들어간 상태에서 엉덩이가 바닥에 접한 모습을 상상해주면 ok)
여기까지는 좋았다.
그대로 뒤로 넘어져 패닉을 일으켜, 다리에 쥐가 나서 완전히 굳어져, 뒤집힌 거북이같은 상태로 펑펑 울고 있을 차에 대망의 엄마 귀가.
막내딸이 잡기단처럼 굴러다니는 모습에 깜짝놀라 수술한지 얼마 안된 위가 경련.

중학생인 언니가 돌아온건 엄마가 쓰러진지 몇 분 지났을 때였음이 틀림없으나 실로 영원처럼 느껴지는 시간이었다(물론 뒤집힌 거북이인 채였습니다)


---
트랙백(0)덧글(3)

혼다의 꿈 번역 - 유머/잡담

에어 이적으로 세계를 2바퀴는 돌았을 이적왕 혼다의 초등학교 문집


나는 어른이 되면 세계제일의 축구선수가 되고싶다기보다 될거다.
세계제일이 되려면 세계제일로 연습하지 않으면 안된다. 그러니까 지금 나는 노력하고 있다.
지금은 서투르지만 열심히해서 반드시 세계제일이 될거다. 그리고 세계제일이 되면 부자가 되어서 효도할거다.

월드컵에서 유명해져서 나는 외국에 불려가 유럽의 세리에A에 입단할겁니다.
그리고 레귤러가되어 10번으로 활약합니다. 연봉은 40억엔은 줬으면 합니다.
푸마랑 계약해서 스파이크랑 점퍼를 만들어, 온세상 사람들이 이 내가 만든 스파이크랑 점퍼를 사가는 것을 꿈꾸고 있습니다.

한편, 온세상 사람들이 주목하고, 온세상에서 가장 떠들썩한 4년에 한 번 있는 월드컵에 출장합니다.
세리에A에서 활약하고 있는 나는 일본에 돌아와 미팅을 하고 10번을 받아 팀의 간판입니다.

브라질과 결승전을 해서 2대1로 브라질을 깨고 싶습니다.
이 득점도 형이랑 힘을 합쳐, 세계의 강호를 잘 제쳐서, 좋은 패스를 주고 받으며 득점을 넣는 것이 저의 꿈입니다.



태그 :
트랙백(0)덧글(18)

그냥 지진이 커피면 직하형 지진은 TOP 번역 - 유머/잡담

680 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/01/25(水) 17:15:30.20 ID:njaDpf4i0
이중에 직하를 경험한 사람이 얼마나 있는진 모르겠는데
직하는 진도 1이라도 무서워.
그게 6이나 7같은거면 진원이 가깝거나 지반이 약하거나 하면
게임 끝이지・・・


※역주 : 직하형 지진이란 문자 그대로 지진의 진원이 수직으로 아래에 있는 지진을 말합니다
최근 도쿄대 지진연구소가 4년 내에 도쿄에서 매그니튜드7 이상의 직하형 지진이 일어날 확율이 70%라는
연구결과를 발표해 화제가 되었습니다.
그리고 도쿄는 지반이 약한 매립지...지하철로 구멍도 많이 뚫려있고  야 신난다!

691 名前：名無しさん＠１２周年[] 投稿日：2012/01/25(水) 17:21:51.30 ID:P5+ao4gkO
>>680
직하는 전혀 다르다니깐
칸토랑 토호쿠 둘 다 체험했다만, 칸토 때는 침대에 앉아있기도 힘들었음.
정신차리고보니 가구 위치가 싸그리 바뀌어있고, 기가 빠져서 주저앉아있었다.
직하, 연동, 쓰나미, 화재, 원전, 한큐에 오면 패닉일듯.


685 名前：名無しさん＠１２周年[sage] 投稿日：2012/01/25(水) 17:20:17.41 ID:orxhcoPQ0
>>680
평범한 지진이 흔들흔들 옆으로 흔들리는거에 비해
직하는 위아래로 흔들린단말이지
거유 AV볼 때 정상위와 기승위 때의 가슴 흔들리는게 다른걸 상상하면 이해하기 쉬울거다.

---
트랙백(1)덧글(11)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음

프로필

뻘글 번역 + 신세타령 + 지옥의 미사와 찬양 블로그입니다by 잭 더 리퍼
2011 이글루스 TOP 100

카테고리

검색

블로그내 검색 영역

RSS

RSS

애드센스 시운전

yaksha.egloos.com is powered by Egloos. Subscribe to RSS Skin design by egloos.